Informations légales
Déclaration de confidentialité
Comment vos données sont traitées lorsque vous visitez ce site ou prenez contact avec le cabinet.
Dernière mise à jour : novembre 2026
1. Responsable du traitement
Cristiane Siedschlag, Rue des Pins Gras 58, 2735 Bévilard, Suisse.
Téléphone : 032 322 20 89. E-mail : cristiane.siedschlag@bluewin.ch.
Cette déclaration est établie conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD).
2. Formulaire de contact
Le formulaire de la page Contact recueille votre nom, votre adresse e-mail et votre message. Ces informations sont envoyées par e-mail au cabinet et servent uniquement à répondre à votre demande. Elles ne sont pas enregistrées sur le site ni transmises à des tiers. Le formulaire est protégé contre les envois automatiques par un piège anti-spam (honeypot) qui n'utilise aucun service externe.
Vous pouvez aussi nous joindre par téléphone, sans passer par le site.
3. Statistiques de fréquentation
Nous utilisons l'outil de mesure d'audience Matomo pour savoir quelles pages sont consultées et améliorer le site. Matomo est installé sur un serveur que nous gérons nous-mêmes : les données ne sont confiées à aucun service tiers. Il est utilisé sans cookie de suivi, et les adresses IP sont tronquées (deux derniers octets masqués) avant d'être enregistrées. Les données recueillies (pages consultées, type d'appareil, pays d'origine approximatif) sont agrégées, ne permettent pas de vous identifier directement et ne sont pas transmises à des tiers à des fins publicitaires.
4. Carte Google Maps
Les pages Contact et Partenaires affichent une carte fournie par Google Maps. Lorsque la carte se charge, votre navigateur communique à Google votre adresse IP et des informations techniques, et Google peut déposer des cookies. Ces données peuvent être traitées hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Google.
5. Cookies
Ce site n'utilise pas de cookies à des fins de suivi ou de publicité. Seuls des cookies techniques peuvent être déposés, ainsi que ceux de Google Maps mentionnés ci-dessus. Vous pouvez à tout moment les bloquer ou les supprimer dans les réglages de votre navigateur ; la carte peut alors s'afficher de façon limitée.
6. Hébergement
Le site est hébergé en Suisse par Infomaniak Network SA, qui enregistre, pour des raisons techniques et de sécurité, des journaux de connexion (adresse IP, date, pages demandées). Ces journaux ne sont pas utilisés pour vous identifier.
7. Conservation et vos droits
Votre message est conservé le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis supprimé, sous réserve des obligations légales.
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, et vous opposer à leur traitement, en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessus. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (edoeb.admin.ch).
Nous pouvons adapter cette déclaration en cas de changement du site ou de la législation. La version en ligne fait foi.
Horaires
- Lundi à vendredi
- 8h30 - 18h30, sur rendez-vous